Saturday, 08:25 
Signé Cat's Eyes
Le musée, Episode:17 - Saison:1, Japon
Parce que Quentin a été incapable de se servir correctement de son arme, Alex est blessée par un voleur de banque. Il décide donc de démissionner. Pour l'obliger à reprendre du service, Tam annonce une nouvelle opération des Cat's Eyes...