Sunday, 12:50 
Les génies des bassins
Au zoo, Etats-Unis
Les génies des bassins vont au célèbre Lincoln Park Zoo à Chicago pour deux projets pharamineux. Le premier se trouve à l'enclos des loups où le bassin n'a jamais vraiment fonctionné, laissé avec de l'eau stagnante et obstrué par les feuilles. Les experts ont une solution pour nettoyer facilement le bassin, garder l'eau en permanence filtrée et lui donner un aspect plus naturel pour les visiteurs du zoo. Cette solution nécessite une complète restructuration, qui demande l'attention de l'équipe au complet. Mais ils ont aussi une réparation à faire au bassin des oiseaux.