Les nouveaux aventuriers doivent ruser pour résister aux rigueurs de l'hiver. Parti pêcher, Johnny Rolfe joue de malchance et doit réparer sa motoneige pour aller relever ses lignes. Chevie Roach et son fils Ryder restaurent un véhicule des pompiers du village, resté des dizaines d'années à l'arrêt. Kaleb construit un abri de pêche mobile où tenir ses enfants au chaud. Sur le littoral, Kyle et Katie Sarvela collectent des ressources essentielles pour survivre à l'hiver.

ario peine à trouver de la nourriture dans les White Mountains tandis que la famille Rowland affronte un terrain instable pour pêcher l'omble chevalier. De son côté, la famille Sarvela construit une serre pour la belle saison.

Peu importe les obstacles, les autochtones d'Alaska sont toujours prêts. Tig Strassburg et sa fille Hazel affrontent les éléments à la recherche d'un élan mâle. Joel Jacko arpente la nature sauvage à la recherche d'un petit gibier sournois. Marvin Agnot construit une passerelle arctique avant que le grand froid ne s'installe, pendant que Jody Potts-Joseph traque le retour des caribous et pose des pièges à martres.

Joel Jacko construit un pont sur l'eau afin d'élargir l'accès aux sentiers autochtones. Marvin Angot et son neveu Justin Phillips chassent à la recherche de fourrures d'hiver.

Dans cet épisode, Tim et Fuzz s'attaquent à la restauration d'une Ford Cortina Mk3 de 1973. Autrefois voiture la plus vendue en Grande-Bretagne, elle est devenue aujourd'hui un objet rare. Bobby, un écrivain d'une cinquantaine d'années, tente de remettre la prunelle de ses yeux sur la route depuis plus de 20 ans. Hélas, sa santé fragile a empêché ce rêve de se réaliser. Heureusement, l'équipe de Car S.O.S. entre en scène pour y remédier.

Des cultivateurs de coca aux dealers en tout genre, gros plan sur ceux qui tirent les ficelles des plus grands réseaux de trafic de drogue à travers le monde.

En Australie, où le prix des drogues est excessivement cher, les toxicomanes se tournent vers le crystal meth, un stimulant bon marché mais dangereux.

Le 6 juillet 2013, le boeing 777 du vol 214 Asiana Airlines heurte une digue sur l'aéroport international de San Francisco. Les enquêteurs pensent alors qu'une erreur de pilotage aurait pu conduire au crash jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'un problème bien plus épineux pourrait mettre en danger des passagers du monde entier. Les pilotes auraient eu des difficultés à stabiliser l'appareil à cause d'un système automatisé qu'ils ne comprenaient pas. Il s'agit du premier accident mortel impliquant un Boeing 777.

Zoom sur les secrets du wakesurfing, pratique délicate, sur les dangers cachés des toboggans aquatiques et des coups décochés lors d'entraînements.

Le Nouvel An à New York apporte aux trafiquants de drogue des occasions uniques de se faire beaucoup d'argent, mais il leur faut aussi déjouer de nombreuses difficultés.

En Australie, où le prix des drogues est excessivement cher, les toxicomanes se tournent vers le crystal meth, un stimulant bon marché mais dangereux.

Le 4 octobre 1992, le vol El Al 1862 fait route vers Tel Aviv avec une lourde cargaison de marchandises. Un choc secoue l'appareil qui commence à vriller violemment sur la droite. Le pilote parvient à reprendre le contrôle mais à quelques minutes seulement de l'aéroport, le Boeing 747 se remet à basculer en direction d'un quartier résidentiel sur lequel il s'écrase.

Le 10 février 2011, l'aéroport de Cork, en Irlande, est noyé dans le brouillard. Les pilotes du vol 7100 de la compagnie Manx2 font des tours au-dessus de la piste en attendant que le ciel se dégage. Après avoir reçu l'autorisation de se poser, ils réduisent leur vitesse et entament leur descente. Mais l'appareil se met à tanguer dangereusement avant de s'écraser sur la piste. C'est le crash le plus meurtrier qu'ait connu l'Irlande depuis des décennies. L'unité irlandaise d'enquête sur les accidents aériens découvre que le brouillard n'est pas seul responsable du crash.

Tim et Fuzz pénètrent dans le monde à la fois étrange et merveilleux de la Bond Bug, voiture héroïque à trois roues qui n'a toutefois pas connu le succès espéré. Ian, son propriétaire de 69 ans, rêvait de rejoindre le cercle très fermé des possesseurs de Bond Bug pour participer à des rallyes et à des expositions. Malheureusement, ses plans ont été contrecarrés par l'apparition de la maladie de Parkinson. L'équipe de Car S.O.S. s'est donné pour mission de remettre sur roues ce drôle d'oiseau à moteur afin que Ian retrouve le sourire.

Tim et Fuzz partent pour le Lincolnshire, où les attend le symbole d'une époque autrefois fastueuse : une Rolls-Royce Doctor's Coupé de 1929. Emily, ingénieure et mère de cinq enfants, est la propriétaire de ce bijou qui appartient à sa famille depuis plus de 40 ans. Bien que son père ait longtemps tenté de la restaurer, la voiture s'est retrouvée entre les mains d'Emily à la mort de ce dernier. Ne sachant quoi en faire, elle finit par la laisser rouiller au fond de son garage.

Un suicide, une femme en rouge, une mystérieuse silhouette : l'école abandonnée Tat Tak, située dans le village de Ping Shan, comporte son lot de mystères. Robert Joe enquête sur ces rumeurs et part en quête des vérités cachées derrière des énigmes surnaturelles.

Robert Joe enquête sur des rumeurs d'homicide commis par les fantômes de guerriers samouraïs sur une base militaire américaine située à Okinawa, au Japon.

Des histoires de soldats fantômes circulent sur un hôpital abandonné de Clark Air Base, aux Philippines : Robert Joe enquête ; ses recherches le mènent très loin.

Robert Joe est en Indonésie, sur l'île de Java : un bâtiment est le théâtre d'apparitions paranormales et il cherche à comprendre ce qui se passe précisément.

Robert Joe découvre que Green Island, à Taiwan, a autrefois abrité une prison : des événéments terribles s'y sont déroulés pendant la "terreur blanche".

Sur la côte coréenne, une maison abandonnée véhicule de terribles légendes : on dit en effet qu'elle serait l'un des lieux les plus hantés du pays.

Doug Baker et la société minière d'or "Mudminers" s'attendent à battre des records, mais un problème technique vient compromettre leurs plans. En effet, leur machine fuit et l'or, à peine trié, glisse vers la rivière. Reeves et ses enfants se rendent sur une terre réputée pour sa richesse en or, mais une mésaventure dans les bois pourrait bien les empêcher de voir leurs recherches aboutir.

En Zambie, afin de lutter contre l'exploitation minière illégale et la contrebande d'émeraudes, les champs de pierres précieuses sont sécurisés par des gardes armés.

Sous l'œil attentif des guetteurs envoyés par les cartels mexicains, les douaniers découvrent 34,6 kg de meth dissimulés dans la roue de secours d'une voiture. La douane de Newark identifie six véhicules volés en partance pour les marchés internationaux et saisit l'ensemble des voitures de luxe pour un total de 600 000 dollars. A l'aéroport JFK, les agents interceptent des artefacts culturels dérobés en provenance du Moyen-Orient. Leur valeur marchande est comprise entre 500 et 150 000 dollars mais leur valeur historique est inestimable.

À l'aéroport John F. Kennedy de New York, les agents des douanes interpellent un passager en provenance de Trinidad et en possession de conserves de fruits tropicaux, qui se révèlent contenir de la poudre blanche. Au service postal de Miami, les policiers découvrent des fioles qui renferment un étrange liquide, soupçonné d'être du GBL, l'une des dangereuses "drogues du violeur". Des enquêteurs du département de la Sécurité intérieure organisent une livraison piégée dans l'espoir d'arrêter un trafiquant. À Los Angeles, des douaniers interrogent des passagères, victimes présumées de trafic sexuel et de mariages frauduleux.

La police de l'aéroport international de São Paulo compte parmi ses opérations la plus grande saisie de cocaïne d'Amérique latine. Les agents interpellent deux femmes sur le même vol pour l'Afrique cachant de la cocaïne dans des bouteilles de shampoing et de teinture. Une autre femme est arrêtée avec 17 briques de cocaïnes à peine dissimulées.

Hambourg est le deuxième port de commerce le plus important d'Europe après Rotterdam et accueille des pétrôliers géants, des portes conteneurs et des cargos du monde entier. Situé au fond de l'estuaire de l'Elbe, à 144 kilomètres de la mer du Nord, il génère près de 150 000 emplois directs à Hambourg et dans sa région.

La foudre s'est abattue sur un vol international en approche. Les ingénieurs évaluent les dégâts, tandis que les passagers s'impatientent. Les vents violents entraînent la fermeture des pistes, ce qui décalent les horaires des vols. Un autre avion arrive avec un liquide potentiellement dangereux s'échappant de sa cargaison.

Soumis à un couvre-feu sonore entre 6h et 23h, l'aéroport de Sydney est sous pression pour effectuer 900 mouvements d'avion en une journée. George, le directeur de service, est confronté à un colis suspect. Pendant ce temps, Mel doit faire face à deux urgences médicales en l'espace d'une heure.

A Algésiras, l'unité de plongée localise un stock illégal au fond d'un navire. En Biscaye, un groupe est bloqué sur le flanc d'une falaise à marée montante.

Dans cet épisode, des pilules sont trouvées dans un colis postal et de la cocaïne est dissimulée dans une paire de chaussures ! Enfin, les talents d'investigation de nos douaniers sont mis à rude épreuve lors d'un interrogatoire difficile...

Les trafiquants ont toujours de nouvelles méthodes pour dissimuler de la drogue dans leurs bagages. Les agents des douanes de l'aéroport international JFK doivent donc redoubler de vigilance. Deux hommes, en provenance de différents continents, semblent suspects. Seule une radio pourra déterminer si ces voyageurs, qui ont l'air nerveux, dissimulent réellement de la drogue dans leurs valises.

Les douanes américaines sont en permanence sur le qui-vive. Entre intercepter une famille avec de l'héroïne dans ses bagages ou bien déterminer ce qui déclenche les alarmes de radiation, les officiers sont prêts à relever tous les défis.

Tim et Fuzz pénètrent dans le monde à la fois étrange et merveilleux de la Bond Bug, voiture héroïque à trois roues qui n'a toutefois pas connu le succès espéré. Ian, son propriétaire de 69 ans, rêvait de rejoindre le cercle très fermé des possesseurs de Bond Bug pour participer à des rallyes et à des expositions. Malheureusement, ses plans ont été contrecarrés par l'apparition de la maladie de Parkinson. L'équipe de Car S.O.S. s'est donné pour mission de remettre sur roues ce drôle d'oiseau à moteur afin que Ian retrouve le sourire.

Le Nouvel An à New York apporte aux trafiquants de drogue des occasions uniques de se faire beaucoup d'argent, mais il leur faut aussi déjouer de nombreuses difficultés.

A Austin, au Texas, les festivals divers et variés attirent chaque année des millions de fans, qui sont autant de clients potentiels pour les dealers locaux.

Le 4 octobre 1992, le vol El Al 1862 fait route vers Tel Aviv avec une lourde cargaison de marchandises. Un choc secoue l'appareil qui commence à vriller violemment sur la droite. Le pilote parvient à reprendre le contrôle mais à quelques minutes seulement de l'aéroport, le Boeing 747 se remet à basculer en direction d'un quartier résidentiel sur lequel il s'écrase.

Comment éviter la blessure lorsqu'on navigue en kayak sur une cascade et que risque-t-on en mettant ses pieds derrière sa tête : éléments de réponse, images à l'appui.

La fête de Carnaval à La Nouvelle-Orléans constitue une occasion rêvée pour les trafiquants, qui ciblent les touristes pour se faire de l'argent.

A Austin, au Texas, les festivals divers et variés attirent chaque année des millions de fans, qui sont autant de clients potentiels pour les dealers locaux.

Le 3 septembre 2010, peu après avoir décollé de l'aéroport de Dubaï, une alarme incendie retentit à bord du Boeing 747 cargo jet du vol UPS 6. Pensant pouvoir circonscrire le brasier, les pilotes activent le système d'extinction d'incendie.

Les enquêteurs du Bureau canadien pour la sécurité des transports chargés de faire la lumière sur le crash du vol First Air 6560 ont fort à faire. En effet, le Boeing 737-200 s'est écrasé près de Resolute Bay, l'un des aéroports les plus reculés du monde alors qu'un important exercice d'entraînement militaire avait lieu à proximité.

Tim et Fuzz se dirigent vers Wellingborough pour y récupérer une Fiat Uno Turbo de 1988, l'une des citadines les plus rapides de son époque.

Tim et Fuzz se retroussent les manches pour s'attaquer à une voiture française sous-estimée : une Peugeot 106 Rallye sortie en 1997. Le bolide poids plume appartient à Senna, une étudiante de 21 ans dont la vie a récemment été bouleversée par le suicide tragique de son frère aîné et de son père.

Le 12 Novembre 2001, soit deux mois après les attentats du 11 septembre, le vol 587 d'American Airlines tombe du ciel et s'écrase sur un quartier densément peuplé. Encore sous le choc, les Etats-Unis croient à nouveau à une attaque terroriste. Les agents du FBI se joignent donc à une équipe d'enquêteurs du Conseil National de la Sécurité des Transports américain, le NTSB, afin de déterminer ce qu'il s'est passé. Les enquêteurs découvrent alors qu'un morceau de l'avion a été retrouvé dans une baie voisine en Jamaïque et comprennent que l'accident est dû à une erreur tragique.

Le 15 septembre 1989, une équipe de chasseurs d'ouragans se trouve dans une situation désespérée : un des moteurs a pris feu alors qu'il pénétrait au coeur du cyclone Hugo.

Le 27 juin 1980, le vol Itavia 870 explose mystérieusement en plein vol au-dessus de la Méditerranée. La une d'un journal italien va ébranler l'Italie et le monde entier en affirmant que l'avion a été pris sous le feu croisé de chasseurs libyens et de l'OTAN. Trente ans et trois rapports d'enquête plus tard, le débat est toujours ouvert...

Dans le sud de la France, un équipage hautement qualifié teste un avion de ligne commerciale. Alors qu'ils se préparent à l'atterrissage, le capitaine perd le contrôle de l'Airbus A320 qui chute dans la mer Méditerranée. Cet avion de tourisme est le premier engin à utiliser des contrôles informatisés avancés. Les enquêteurs doivent absolument découvrir si l'avion le plus populaire au monde possède un vice caché.

Après le crash du vol 1121 d'Air Moorea en août 2007, les investigations du Bureau d'enquêtes et d'analyses ont révélé des manquements dans la maintenance de l'appareil.

Le 4 novembre 2010, peu après son décollage de Singapour, l'Airbus A380 du vol Qantas 32 est contraint de rebrousser chemin, en raison d'une explosion de la turbine du réacteur n°2, qui a endommagé l'aile et plusieurs dispositifs de contrôle. Les 469 passagers seront tous sains et saufs.

Doug Baker, qui subit la hausse du prix du carburant, n'a pas exploité assez d'or pour couvrir ses frais d'essence. A Fairbanks, les cartes de John Reeves le mènent, avec ses enfants, vers un site susceptible de faire leur fortune.

En Alaska, trois familles, déterminées à faire fortune, se battent contre le temps, la météo et les problèmes mécaniques, dans l'espoir de trouver de l'or. Durant la centaine de jours dont ils disposent, ils endurent douleurs physiques et morales.

A la frontière avec le Mexique, les douaniers découvrent deux cargaisons de fentanyl dissimulées dans des voitures. Cela représente une douzaine de kilos.

A l'aéroport de Los Angeles, l'histoire d'un passager suspect en provenance du Nigeria ne tient pas la route. A Miami, les spécialistes agricoles mettent en œuvre un large dispositif et inspectent toutes les marchandises, de la viande crue aux trophées de chasse. Ils finissent par découvrir une énorme cargaison de mystérieuse poudre verte. A l'aéroport John F. Kennedy de New York, les enquêteurs de la Sécurité intérieure sont débordés, entre une remise piégée de MDMA et plusieurs livreurs d'alimentation soupçonnés de ne pas importer uniquement de la nourriture.

Le 7 décembre 1987, alors que le vol 1771 de la Pacific Southwest Airlines en direction de San Francisco s'annonce paisible, des coups de feu retentissent dans la cabine. L'avion s'écrase subitement, causant la mort des 43 personnes ayant pris place à son bord. Le FBI et la NTSB s'associent pour tenter de comprendre le déroulement du drame.

Le 24 mai 1988, le vol TACA 110 entame sa descente vers La Nouvelle-Orléans. Les deux moteurs de l'avion tombent en panne, entraînant l'appareil dans une chute brutale. Les pilotes tentent de redémarrer les moteurs mais se trouvent contraints d'arrêter la procédure lorsque l'appareil se met en surchauffe. Avec 38 passagers paniqués à bord, les pilotes réussissent l'un des atterrissages les plus spectaculaires jamais vus dans l'histoire de l'aviation. Que s'est-il exactement passé ce jour-là à bord du Boeing 737 ?

Le 8 octobre 2001, à Milan, deux avions entrent en collision dans un ciel nimbé de brouillard. Un DC-10 de la Scandinavian Airlines, transportant 110 passagers à destination de Copenhague, percute un Cessna en partance pour Paris, avec à son bord quatre personnes. Les 114 passagers sont tués, ainsi que quatre Italiens au sol : il s'agit là du pire accident que l'aviation italienne ait connu.