Wednesday, 18:05 
Violence sous vidéosurveillance
Bientôt à la maison / Écran de fumée, Etats-Unis
Lorsqu'un homme est tué le jour de la fête nationale américaine, les inspecteurs mènent l'enquête sur les réseaux sociaux. À Washington, la police enquête sur un incendie ravageur.