Saturday, 09:55 
Cabanes perchées
Maison miniature, Etats-Unis
Alors que Pete reçoit l'appel d'un diplômé de l'atelier qui est sur le point de construire sa cabane plus vite que prévu, Susan, sur le point de prendre sa retraite dans une paisible ville côtière de l'Oregon, fait la découverte d'un terrain particulièrement propice à la construction de cabanes. Alors qu'elle y projetait initialement une simple échappée, Pete lui trouve le sapin de ses rêves à Sitka et décide alors d'y construire une maison hexagonale pour y vivre à plein temps.