Thursday, 17:05 
New York, police judiciaire
Mauvaise graine, Episode:15 - Saison:16, Etats-Unis, 2005
Un jeune homme a été trouvé mort dans la rue. Banquier dans une importante société, la victime avait connu une réussite fulgurante. Chargés de l'enquête, Green, Fontana et toute l'équipe se demandent ce qui a bien pu motiver ce crime. La victime aurait-elle fait une mauvaise rencontre ? Ou les motivations de l'assassin seraient-elles à rechercher dans la vie privée du défunt ? L'enquête s'avère fastidieuse...