Thursday, 17:25 
La ferme des Hatcher
Un air de famille, Etats-Unis
L'arrivée de deux nouvelles chèvres fait rêver Sharon, mais la nécessité de les opérer transforme rapidement le rêve en cauchemar. Par chance, la vétérinaire qui habite juste à côté vient s'assurer que tout se passe bien. Les Hatcher rendent visite à un ex-rival qui fait désormais partie de la famille lorsque la ferme de Mary Morgan propose ses services d'agence matrimoniale pour vaches.