Thursday, 03:45 
Petits meurtres en Californie
De sang froid, Etats-Unis
Lorsqu'un criminel incroyablement violent s'enfuit avant son procès, John Walsh se joint aux autorités pour le trouver. Cal découvre une vérité douloureuse à Noël.