Saturday, 14:10 
Dr. Kwane, vétérinaire urbain
Andre & Kuma, Etats-Unis
Le chiot Kuma vit dans la rue et a besoin d'être vacciné, castré et dressé. Michael craint qu'une grosseur dans le cou de son chien Presley ne soit cancéreuse.