Čtvrtek, 01:45 Heartland - Paradies für Pferde
Der böse Wolf
Eine große Firma möchte in Heartland Untersuchungen durchführen, um dort nach Öl zu suchen. Lou findet keinen Gefallen an dem Vorhaben der Firma und mobilisiert die Gemeinschaft von Heartland, um so eine Petition gegen die Ölsuche zu erwirken.