środa, 10:15 Malanowski i partnerzy (596)
Do agencji dzwoni Feliks Kocoń, syn znajomej Malanowskiego. Młody mężczyzna, z zawodu policjant, ma kłopoty i prosi o pomoc. Bronisław umawia się z nim, ale Feliks nie przychodzi na spotkanie. Zaniepokojony detektyw jedzie do domu Koconiów. Otwiera mu Urszula i informuje, że jej syn nie żyje. Jego ciało znaleziono w opuszczonej fabryce pod miastem. Zabito go z jego własnej broni. Kobieta obawia się, że jej mąż, również funkcjonariusz policji, zacznie badać sprawę śmierci Feliksa na własną rękę i sam narazi się na niebezpieczeństwo. Zrozpaczona kobieta prosi Malanowskiego, aby nie dopuścił do kolejnej tragedii.