środa, 14:10 
Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle
Kids auf dem Pulverfass, S1
Der Kölner Einsatzkommission wird ein Messerangriff auf einem Skater-Gelände gemeldet. Ein Junge wurde dabei verletzt! Aufgrund eines Drogenfundes bei dem Teenager erkennen Paul Richter und Stephan Sindera schnell, dass der Adoptivjunge nicht ganz unschuldig an dem Angriff ist.