Nachdem Leo sie auf dem Flohmarkt provoziert hat, brechen Stevie und Kate in seine Unterkunft ein, um Beweise für den Mord an Harry zu finden. Dabei stoßen sie zwar auf eine Pistole und einige Zeitungsartikel über Harrys Tod, doch als Beweis vor Gericht reicht das nicht aus. Deshalb versucht nun Regan, ihn zu verführen und ihm ein Geständnis zu entlocken. Doch auch dieser Plan scheitert, als plötzlich der eifersüchtige Dave dazwischenfunkt.

Um jeden Preis will Ty verhindern, dass seine Mutter Lily wieder in die Hände seines kriminellen Stiefvaters Wade gerät. Lily erhält Unterschlupf auf der Ranch, während Ty seinem Job auf der Rennbahn nachgeht. Er soll Tims Rennpferd Lightning Dexter zum Sieg führen.

Oz fühlt sich zu der Sängerin Veruca hingezogen, und das gefällt Willow gar nicht. In einer Vollmondnacht bricht Oz aus und trifft auf dem Campus auf einen zweiten Werwolf - Veruca. Sie versucht, ihm klarzumachen, dass er diese dunkle Seite seines Wesens akzeptieren muss. Schließlich kann er ihr nicht mehr widerstehen: Willow findet die beiden nackt und umschlungen. Es kommt zu einem Kampf zwischen Willow und Veruca. Da taucht Oz als Werwolf auf und beißt Veruca die Kehle durch.

Marco ärgert sich über Sarahs andauernde Eifersucht. Sarah verspricht ihm kleinlaut, sich zu bessern. Am nächsten Morgen verschiebt Marco sein Training mit Viktoria, um mehr Zeit mit Sarah zu verbringen. Viktoria passt das natürlich gar nicht. Als Sarah angeboten bekommt, ihren verletzten Fuß mit einer neuen Heilmethode in der Schweiz behandeln zu lassen, ahnt sie jedoch nicht, dass Viktoria dahinter steckt.

Richard steht Simone vor der Presse bei. Sie hofft daher, dass Richard seine distanzierte Haltung ihr gegenüber aufgibt. Als sich diese Hoffnung jedoch nicht erfüllt, startet sie einen letzten Versuch, um sich mit ihm zu versöhnen.

Tanja, die Sebastian ohnehin noch grollt, dass er den Vorsitz nicht an sich gerissen hat, zweifelt impulsiv, ob sie auf immer mit dem ewigen Zweiten zusammen sein will. Bella muss erkennen, dass es mehr als die Rückgabe des Mustangs braucht, um die Freundschaft mit Andi zu kitten. Nur mit Mühe und in letzter Sekunde gelingt es Kim und Emilio, Viktoria aus dem Weg zu schaffen und die ankommenden Gäste für den geheimen "Dinnerclub" zu empfangen.

Hajo hat Geburtstag. Das große Ereignis soll natürlich mit Sekt gefeiert werden. Leider hat der Campingplatz-Kiosk bereits geschlossen. Beim Versuch, ein Fenster des Kiosks zu öffnen, zerbrechen Heidi und Roswitha die gesamte Frontscheibe der Bude. Eilig schnappen sie sich zwei Sektflaschen. Aber am nächsten Morgen geht der Ärger erst richtig los: Bevor die beiden dem Kioskbesitzer Pröter ihre Tat gestehen können, ist bereits der gesamte Campingplatz in Aufruhr. Insbesondere Heidis Mann schwingt vor den versammelten Campern große Reden über die Notwendigkeit, Wachen zum Schutz des Platzes aufzustellen. Trotz des mangelnden Interesses der anderen Camper und Heidis zaghaften Beschwichtigungsversuchen ist Hajo in seinem Tatendrang nicht mehr zu stoppen. Zusammen mit Dieter errichtet er heimlich eine raffinierte Alarmanlage auf dem Platz. Doch die nächtliche Wache der beiden nimmt einen unerwarteten Ausgang...

Dieter scheint es geschafft zu haben: Er fährt einen brandneuen Jeep und verhandelt unentwegt per Handy mit seinem Geschäftspartner in Hongkong. Hajo platzt vor Neugierde und will unbedingt mehr über Dieters neue Geschäftsverbindung erfahren. Widerwillig erklärt ihm Dieter schließlich, dass er mit havarierten Frachtcontainern handelt - allerdings ohne Kenntnis des Inhalts. Ein äußerst riskantes Unternehmen. Was Hajo jedoch nicht davon abhält, unbedingt in das Geschäft miteinsteigen zu wollen. Das große Geld vor Augen, investiert Hajo die gesamten Urlaubsersparnisse in den zwielichtigen Deal. Doch als Heidi von der kopflosen Investition ihres Mannes erfährt, kommt es zum großen Familienkrach. Hajo steht das Wasser bis zum Hals. Sehnsüchtig hofft er auf einen erfolgreichen Ausgang des großen Geschäfts...

Endlich reich? Hajo und Dieter haben erfahren, dass sich auf dem Gelände des Campingplatzes die Grabstätte eines altertümlichen Königs befinden soll. Vom Goldrausch gepackt und bewaffnet mit einem Metalldetektor machen sich die beiden Camper auf Schatzsuche. Leider verlaufen die "Ausgrabungen" eher enttäuschend: Mehr als Kronkorken und andere wertlose Metallteile scheint der Campingboden nicht herzugeben. Resigniert schleudert Hajo den Metalldetektor vor seinen Wohnwagen. Plötzlich gibt der Detektor ein eindeutiges Piepsen von sich. Also doch. Hier muss der Schatz vergraben liegen! Voller Eifer beginnen Hajo und Dieter, ein riesiges Loch zu graben. Doch je mehr Erde die beiden schaufeln, umso dringender stellt sich die Frage: Wer von beiden ist der rechtmäßige Besitzer des Schatzes? Hajo lässt erst gar nicht mit sich reden und beansprucht halsstarrig alles für sich. In diesem Moment stößt er plötzlich auf etwas Metallisches...

Leon muss sich fragen, ob er sich mit seinem Mauerwerk-Besuch nicht zu viel zugemutet hat. Als er dennoch über seinen Schatten springt und sein Restaurant betritt, wird er von seiner Crew wie ein Held begrüßt. Leon blüht auf: Das Gefühl, von seiner Mannschaft gebraucht zu werden, tut ihm gut und er schöpft Hoffnung für die Zukunft - bis er am nächsten Morgen eine entsetzliche Entdeckung macht. Lucy kann nicht fassen, dass Iris sich ausgerechnet in Alexanders Erzfeind verliebt hat. Wütend überschüttet sie ihre Mutter mit Vorwürfen und glaubt ihren Beteuerungen nicht, dass ihre Affäre mit Gerner schon wieder vorbei ist. Als Iris ihre Tochter auch noch bittet, über ihre kurze Liaison Stillschweigen zu bewahren, bringt sie Lucy vollends gegen sich auf. Gerner hat die Schnauze voll von seiner egomanischen Frau und lässt Katrin im Gefängnis sitzen. Unwohl wird Katrin klar, dass sie den Bogen überspannt hat und versucht, Gerner zu erreichen, doch der ignoriert ihren Anruf und lässt auch sonst nichts mehr von sich hören. Zunehmend verzweifelt schafft es Katrin schließlich, illegal an ein Handy zu kommen - und bittet jemand Drittes um Hilfe.

Till ist zutiefst enttäuscht und verletzt, als Eva seinen spontanen Heiratsantrag ablehnt. Doch trotz ihrer Zurückweisung spürt er, dass Eva immer noch Gefühle für ihn hat. Er beschließt, mit allen Mitteln um sie zu kämpfen und ist deshalb sogar bereit, sich auf Brittas Machenschaften einzulassen. Irene kümmert sich liebevoll um Sina, die durch das anstehende Praktikum in Costa Rica an Erik erinnert wird. Als Sina den Gedanken an Erik verdrängt und entschlossen ist, nach vorne zu schauen, wird Irene bewusst, dass auch sie immer noch viel zu sehr an ihrer Beziehung zu Wolfgang hängt. Ute nimmt ihr die letzten Zweifel und Irene beschließt, einen neuen Mann kennenzulernen. Sofort startet sie eine Kontaktsuche im Internet. Bine wird klar, dass Rufus keine Gelegenheit auslässt, um die Zweisamkeit zwischen Rebecca und ihr zu stören. Sie will sich zwar trotz allem nicht einschüchtern lassen, bekommt aber immer mehr Zweifel, ob sie gegen Rufus' Entschlossenheit und Rebeccas Wunsch nach Nähe zu ihrer Familie tatsächlich eine Chance hat. Doch dann überrascht Rebecca sie mit einer ergreifenden Liebeserklärung.

Tanja, die Sebastian ohnehin noch grollt, dass er den Vorsitz nicht an sich gerissen hat, zweifelt impulsiv, ob sie auf immer mit dem ewigen Zweiten zusammen sein will. Bella muss erkennen, dass es mehr als die Rückgabe des Mustangs braucht, um die Freundschaft mit Andi zu kitten. Nur mit Mühe und in letzter Sekunde gelingt es Kim und Emilio, Viktoria aus dem Weg zu schaffen und die ankommenden Gäste für den geheimen "Dinnerclub" zu empfangen.

Niemand kann Melanies unversöhnlichen Hass auf ihre Mutter verstehen. Erst als Dr. Strauss das Gespräch mit Melanie sucht, erfährt er, dass Melanie als Kind von ihrem Stiefvater vergewaltigt wurde. Melanie kann ihrer Mutter nicht verzeihen, dass sie das zugelassen hat. Mit Uschis Hilfe versucht Strauss, an Melanie heranzukommen, doch als Nina von Melanies Vorwürfen gegen ihre Mutter erfährt und Helga daraufhin vor den Frauen bloßstellt, eskaliert die Situation... Jeanettes Versuche, einen heiratswilligen Mann zu finden, fruchten nicht. Der einzige in Frage kommende Bewerber verlangt dreist eine Entschädigung von 50.000 Euro für seine Dienste. Schließlich kommt Jeannette auf eine Idee: Sie will Kittler mit einem Taschengeld abspeisen, ihn heiraten und auf diese Weise doch noch an die Erbschaft kommen. Doch sie hat nicht mit Kittlers Bauernschläue gerechnet. Simone begegnet im Krankenhaus Lizzy. Durch das Wiedersehen merkt Simone deutlich, wie sehr sie Frank vermisst. Doch Lizzy rät Simone nachdrücklich, Frank endlich zu vergessen.

Simone entdeckt durch Zufall eine Spur von Frank. Als sie ihn aufsucht, muss sie jedoch erfahren, dass Frank in Folge eines Anschlags querschnittsgelähmt ist - ein Andenken von Woronin. Simone hält aber weiter an ihrer großen Liebe fest und ist sogar bereit, mit Frank zu fliehen. Uschi steht kurz vor der Entlassung, als ein furchtbarer Verdacht sie zu quälen beginnt: Sollte sie Simones Niere in sich tragen? Strauss streitet dies zwar ab, doch die Ungewissheit belastet Uschi so stark, dass es schließlich zu einer heftigen Abstoßungsreaktion kommt. Kittler will Jeanette heiraten, um so an das Geld der Erbschaft von Jeanettes verstorbener Großtante zu kommen. Tatsächlich findet die Hochzeit statt, doch das böse Erwachen folgt für Kittler auf dem Fuße...

Kilian hält hoffnungsvoll an der Pharmafirma fest. Doch wie denkt Simone, mittlerweile mit ihrer Familie versöhnt, über die Partnerschaft? Leyla braucht Gewissheit, wie Simone wirklich über sie denkt. Die Antwort darauf entfesselt ungeahnte Kräfte in ihr. Als Imani erkennt, dass ihre Fantasie mit ihr durchgegangen ist, besinnt sie sich auf ihr Ziel: Das Geschehene so schnell wie möglich vergessen.

Easy und Charlotte freuen sich, nach so vielen Jahren endlich wieder vereint zu sein und finden schnell zu ihrer alten Verbundenheit zurück. Das gefällt nicht allen... Stella steht vor dem Nichts, als sie ihren Job als Juristin endgültig aufgibt. Sie muss sich fragen, was sie jetzt beruflich machen will... Britta will vor Theo nicht wieder als Chaos-Britta dastehen. Deshalb verheimlicht sie ihren Fehler, bis sie ihn wieder gut gemacht hat...

Zwischen Flo und Jonas herrscht Funkstille. Wenn sie sich sehen, zeigt Jonas deutlich, wie verletzt er immer noch ist. Flo bedauert ihren Streit und sucht nach einer Möglichkeit, sich mit Jonas wieder zu versöhnen... Auch Paul ist nach Carlos' Angriff auf 180. Zumal er davon ausgehen muss, dass Alicia jetzt von seinen Gefühlen für sie erfährt. Das kann er gar nicht gebrauchen.

Nachdem Leo sie auf dem Flohmarkt provoziert hat, brechen Stevie und Kate in seine Unterkunft ein, um Beweise für den Mord an Harry zu finden. Dabei stoßen sie zwar auf eine Pistole und einige Zeitungsartikel über Harrys Tod, doch als Beweis vor Gericht reicht das nicht aus. Deshalb versucht nun Regan, ihn zu verführen und ihm ein Geständnis zu entlocken. Doch auch dieser Plan scheitert, als plötzlich der eifersüchtige Dave dazwischenfunkt.

Oz fühlt sich zu der Sängerin Veruca hingezogen, und das gefällt Willow gar nicht. In einer Vollmondnacht bricht Oz aus und trifft auf dem Campus auf einen zweiten Werwolf - Veruca. Sie versucht, ihm klarzumachen, dass er diese dunkle Seite seines Wesens akzeptieren muss. Schließlich kann er ihr nicht mehr widerstehen: Willow findet die beiden nackt und umschlungen. Es kommt zu einem Kampf zwischen Willow und Veruca. Da taucht Oz als Werwolf auf und beißt Veruca die Kehle durch.

Für Katja scheint endlich alles gut zu werden: Jetzt, wo Isabelle weg ist, kann sie wieder für das Steinkamp-Team starten und Maximilian sieht außerdem keinen Grund, ihre Beziehung länger geheim zu halten. Vorsichtig will Katja Ingo von ihrer neuen Liebe zu Maximilian erzählen und muss erkennen, dass Ingo nach Jennys Geständnis die gesamte Steinkamp-Familie verteufelt. Bedeutet Katjas Entscheidung für Maximilian den Bruch mit Ingo?

Irene gerät bei ihrer Partnersuche im Internet an einen unseriösen Interessenten. Angewidert will sie die Suche schon wieder aufgeben, doch mit Utes Hilfe meldet sie sich schließlich bei einer seriösen Partnervermittlung an und wartet gespannt auf die ersten Kontakte. Micki und Bela genießen die freie Zeit nach den Feiertagen. Doch ihr Liebesglück wird von Tobias getrübt, dem ihre Zweisamkeit ein Dorn im Auge ist. Als Micki Tobias' Verhalten in Schutz nimmt, ist Bela verunsichert und zieht sich zurück. Micki wird bewusst, dass sie Bela vor den Kopf gestoßen hat. Liebevoll macht sie ihm klar, wer ihre wahre Nummer eins ist. Till beteiligt sich - sehr zu Brittas Zufriedenheit - tatsächlich an der Überwachung von Malte und Eva. Dabei werden sie aber um ein Haar von Easy erwischt. Easy zieht falsche Schlüsse aus dem Zwischenfall und konfrontiert Till mit der Schlussfolgerung, dass dieser offenbar mit Britta zusammen sei. Zunächst denkt Till noch daran, das Missverständnis aufzuklären. Als er jedoch bemerkt, dass Eva empfindlich auf die Neuigkeit reagiert, beschließt er, den Irrtum stattdessen für seine Zwecke zu nutzen.

Nachdem Leon mit Verena schlafen wollte und feststellen musste, dass sich bei ihm rein gar nichts mehr regt, ist er in heller Panik. Die Nerven liegen blank, während Verena und er lange auf eine Diagnose warten müssen. Doch schließlich gibt es Entwarnung: Sein Hänger war nur eine Auswirkung der Tabletten. Nur schwer kann Gerner seine Enttäuschung über seinen Rücktritt als Bürgermeister und seinen abgrundtiefen Frust über Katrin verwinden. Doch als er Dominiks und Jasmins Sorge, er könnte Katrin im Stich lassen, mitbekommt, überwiegt schließlich wieder sein Familiensinn und er beschließt, weiter um Katrins Freilassung zu kämpfen. Doch Jasmin will sich nicht länger allein auf Gerner verlassen und holt von anderer Seite Unterstützung. Caroline weiß nicht, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll und hat John noch nichts davon erzählt. Sie ist sich immer sicherer, dass John alles andere als begeistert davon wäre, Vater zu werden. In Caroline keimt die Angst, John mit ihrem Geständnis zu verlieren. So kommt sie zu dem Schluss, die Entscheidung über das Kind allein zu treffen. Ein Plan, der nur nach hinten losgehen kann...

Elisabeth ist überglücklich, dass Ludwig aus dem Krankenhaus entlassen wurde und zurück auf dem Schloss ist. Unbewusst bringt sie Ludwig auf eine Idee und ist irritiert, als sie plötzlich ihren Ehering vermisst. Viktoria wird während einer Routineuntersuchung mit den zahlreichen Tests für Risikoschwangere konfrontiert. Ein Gespräch mit Marlene macht Tanja klar, dass sie auf Sebastian zugehen muss.

Simone entdeckt durch Zufall eine Spur von Frank. Als sie ihn aufsucht, muss sie jedoch erfahren, dass Frank in Folge eines Anschlags querschnittsgelähmt ist - ein Andenken von Woronin. Simone hält aber weiter an ihrer großen Liebe fest und ist sogar bereit, mit Frank zu fliehen. Uschi steht kurz vor der Entlassung, als ein furchtbarer Verdacht sie zu quälen beginnt: Sollte sie Simones Niere in sich tragen? Strauss streitet dies zwar ab, doch die Ungewissheit belastet Uschi so stark, dass es schließlich zu einer heftigen Abstoßungsreaktion kommt. Kittler will Jeanette heiraten, um so an das Geld der Erbschaft von Jeanettes verstorbener Großtante zu kommen. Tatsächlich findet die Hochzeit statt, doch das böse Erwachen folgt für Kittler auf dem Fuße...

Easy und Charlotte freuen sich, nach so vielen Jahren endlich wieder vereint zu sein und finden schnell zu ihrer alten Verbundenheit zurück. Das gefällt nicht allen... Stella steht vor dem Nichts, als sie ihren Job als Juristin endgültig aufgibt. Sie muss sich fragen, was sie jetzt beruflich machen will... Britta will vor Theo nicht wieder als Chaos-Britta dastehen. Deshalb verheimlicht sie ihren Fehler, bis sie ihn wieder gut gemacht hat...

Kilian hält hoffnungsvoll an der Pharmafirma fest. Doch wie denkt Simone, mittlerweile mit ihrer Familie versöhnt, über die Partnerschaft? Leyla braucht Gewissheit, wie Simone wirklich über sie denkt. Die Antwort darauf entfesselt ungeahnte Kräfte in ihr. Als Imani erkennt, dass ihre Fantasie mit ihr durchgegangen ist, besinnt sie sich auf ihr Ziel: Das Geschehene so schnell wie möglich vergessen.

Zwischen Flo und Jonas herrscht Funkstille. Wenn sie sich sehen, zeigt Jonas deutlich, wie verletzt er immer noch ist. Flo bedauert ihren Streit und sucht nach einer Möglichkeit, sich mit Jonas wieder zu versöhnen... Auch Paul ist nach Carlos' Angriff auf 180. Zumal er davon ausgehen muss, dass Alicia jetzt von seinen Gefühlen für sie erfährt. Das kann er gar nicht gebrauchen.

Nachdem Leon mit Verena schlafen wollte und feststellen musste, dass sich bei ihm rein gar nichts mehr regt, ist er in heller Panik. Die Nerven liegen blank, während Verena und er lange auf eine Diagnose warten müssen. Doch schließlich gibt es Entwarnung: Sein Hänger war nur eine Auswirkung der Tabletten. Nur schwer kann Gerner seine Enttäuschung über seinen Rücktritt als Bürgermeister und seinen abgrundtiefen Frust über Katrin verwinden. Doch als er Dominiks und Jasmins Sorge, er könnte Katrin im Stich lassen, mitbekommt, überwiegt schließlich wieder sein Familiensinn und er beschließt, weiter um Katrins Freilassung zu kämpfen. Doch Jasmin will sich nicht länger allein auf Gerner verlassen und holt von anderer Seite Unterstützung. Caroline weiß nicht, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll und hat John noch nichts davon erzählt. Sie ist sich immer sicherer, dass John alles andere als begeistert davon wäre, Vater zu werden. In Caroline keimt die Angst, John mit ihrem Geständnis zu verlieren. So kommt sie zu dem Schluss, die Entscheidung über das Kind allein zu treffen. Ein Plan, der nur nach hinten losgehen kann...