segunda, 10:20 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Die Reise ins Ungewisse, 1991
Bei der Erkundung einer rätselhaften Sonde wird Barclay von einem grellen Blitzschlag erfasst. Als er danach aus einer Ohnmacht erwacht, ist er wie ausgewechselt. Er sprüht vor Ideen und Selbstbewusstsein.