segunda, 06:50 
Raumschiff Enterprise
Wildwest im Weltraum, 1968
Die Crew der Enterprise wird von einer telepathisch begabten Spezies in den wilden Westen zurückgeschickt. Im offenen Weltraum stösst die Enterprise auf eine fremdartige Sonde, die über Telepathie eine unmissverständliche Warnung ausspricht.