segunda, 10:55 Buffy - Im Bann der Dämonen
Tag der Vergeltung, 1999
Kurz vor dem Abschlussball muss Buffy die Verwandlung des Bürgermeisters in einen Dämon verhindern. Auch Angel schwebt noch in Lebensgefahr und so widersetzt sie sich dem Rat der Wächter und riskiert ihr Leben, um die Welt zu retten.