quarta, 04:50 Veterinären i Yorkshire
Julian tar sig till bonden Alan Inmans gård för att hjälpa en blivande mamma vars unge är felvänd. Peter utför en livsavgörande operation när han avlägsnar två tumörer på hunden Scruff.