quinta, 19:00 Inside the ambulance
Säsongsavslutning. En man med depressionsproblem har fått veta att han smittats med HIV och Sam och Joel gör sitt bästa för att stötta honom. Samtidigt hjälper Carla en patient som fått allvarliga komplikationer efter en fotoperation.