Stari Pit Čejsing Horse, poznatiji kao Dedica, zadužen je za pričanje priča u rezervatu Pajn Ridž. Bližeći se stotoj, njegova misija je preneti legende svog naroda kako ne bi izgubile moć.Stari Pit Čejsing Horse, poznatiji kao Dedica, zadužen je za pričanje priča u rezervatu Pajn Ridž. Bližeći se stotoj, njegova misija je preneti legende svog naroda kako ne bi izgubile moć. Jedan dečak kojem bi dobro došla mudrost starih priča je sedamnaestogodišnjak Šejn Čejsing Hors. Član Psećih vojnika, indijanske ulične bande, Šejn je miljama daleko od svojih predaka. Na molbu njegove majke, pružena mu je šansa kojom bi dokazao da je vredan časnog nasleđa, i to tako da odvede Dedicu na ceremoniju "Svih nacija u Novi Meksiko. Šejn pristane, ali samo iz ličnog interesa jer duguje novac svojoj bandi pa je beg iz grada zapravo spas, čak i ako podrazumeva put sa starcem u prastaroj krntiji. I tako počinje njihov put preko otvorene ravnice na ivici koje se naziru daleka Crna Brda Južne Dakote. Kroz ovaj miroljubivi krajolik, pod blagom mesečinom, savršeno je vreme da Dedica ispriča svoje priče kako su i njemu pričali, možda po poslednji put. Šejnova je dužnost slušati, pamtiti te sačuvati legende živim za generacije koje dolaze. To su vizionarske priče o ljubavnicima koje su spojile zvezde, o hrabrosti i begu, o strpljenju i poniznosti, o tome kako se pomiriti s prošlošću, i kako se suočiti s nepoznatim horizontima otvorena srca - upravo takvim kakve će Šejn i Dedica sresti na putu koji će im zauvek izmeniti živote.
