terça, 21:50 
Monday Mornings
Quelques notes de musique, Episode:2 - Saison:1, Etats-Unis, 2013
Tyler ne se remet pas de la mort du petit Quinn. Sung, Hooten et Villanueva essaient de convaincre Trisha, une ado atteinte d'une tumeur, de tenter une ultime opération qui pourrait la sauver.