terça, 19:09 
New York, police judiciaire
Meurtre à retardement, Episode:17 - Saison:3, Etats-Unis, 1993
Une femme, lieutenant dans la marine, est assassinée lors d'une cérémonie où se mêlent alcool et débauche. Un suspect, Evan Walters, avoue avoir prémédité le meurtre. Mais Briscoe et Logan sont persuadés qu'il essaie de couvrir quelqu'un. Alors qu'il risque la Cour martiale, le coupable déclaré fait des révélations sur la marine. Des actions illégales se dérouleraient en son sein. Les deux policiers poussent plus loin leur enquête, mettant au jour une scandaleuse affaire, dépassant le cadre du simple crime passionnel...