quinta, 20:40

Bonanza

Adam se porte au secours d'une jeune femme qui est attaquée par un groupe d'Indiens shoshones qui pensent qu'elle est un esprit des montagnes. Au cours de l'échauffourée, Adam tue les assaillants et est lui-même blessé. Ruth, la jeune femme, le soigne, mais le reste de la tribu est toujours à sa recherche...