terça, 03:04 
Enquête sous haute tension
Vol, flagrant délit, agression sexuelle : 100 jours avec la police des Ch'tis
L'été, à Dunkerque, alors que la ville est envahie par les touristes, la police municipale est particulièrement sur le qui-vive. Ses hommes sont mobilisés pour agir rapidement dans les affaires de pickpockets et de vols dans les supermarchés, mais aussi lors de situations de harcèlement et d'agressions sexuelles.