Freideg, 18:30 Mystic
Place à l'avenir, 2021
Au lendemain du tremblement de terre, Issie met sa propre vie en danger pour tenter de sauver Natasha, tandis que Tom accepte finalement de céder les écuries du PK à Ginty.