Méindeg, 20:55 
Die Drei vom Pfandhaus
Chum sitzt in der Tinte, 2017
Den Harrisons wird eine Ronald-McDonald-Ballonpumpe angeboten, die Rick von einem besonderen Experten begutachten lässt. Chum sieht sich unterdessen ein antikes Tintenfass an, während Corey über den Preis für einen Speer verhandelt.