Méindeg, 01:35 
I Dalton
I Dalton nella mischia; Evasione di massa; I Dalton in acqua,
I Dalton cercano di evadere quando un nuovo detenuto scozzese insegna ai carcerati le regole del rugby. I Dalton scavano un tunnel per fuggire.