Freideg, 19:10 CSI: Vegas
Motel zum Mord, 2009
Nick erfährt, dass im Park Pines Motel die Leiche seiner Freundin Haley Jones gefunden wurde. Genau vor einem Jahr, ebenfalls an seinem Geburtstag wurde dort schon mal eine Leiche entdeckt. Einige Wochen später wird er erneut in das Motel gerufen.