Robotnik portowy Ray Ferrier stara się zbudować pozytywne relacje z dwójką swoich dzieci, Rachel i Robbie. Kiedy jego była żona, Mary Ann, zostawia je w domu Ferriera, wydaje się, że będzie to kolejny weekend pełen spięć. Jednak kiedy elektromagnetyczne impulsy pioruna uderzają w pobliski obszar, okazuje się to początkiem inwazji obcych i Ferrier musi teraz chronić swoje dzieci, które szukają schronienia.

Sara Johnson jest nastolatką, która po śmierci matki przeprowadza się do ojca, mieszkającego w biednej dzielnicy Chicago. Tam spotyka Dereka Reynoldsa, z którym łączy ją pasja do tańca - ona uwielbia balet, a on taniec miejski.

W Wakefield funkcjonariusze próbują schwytać złodzieja samochodów, który w trakcie ucieczki demoluje stację benzynową. Harry Jeffrey i Stef Lajszczuk niespodziewanie trafiają na poszukiwanych dilerów narkotykowych.

Funkcjonariusze ścigają kierowcę golfa, który trzykrotnie przekracza dozwoloną prędkość i jedzie pod prąd ulicami Bradford. Tymczasem w Liversedge dochodzi do potrącenia starszego mężczyzny.