Sonndeg, 01:35

Avatar: Legenden om Aang

Gjengen forlater Fire Nation, ydmyke og flaue etter den mislykkede invasjonen. De drar til det vestlige lufttempelet.