Samschdeg, 16:30 X-31: Breaking the Chain: Lessons Learned (X-31: Breaking the Chain: Lessons Learned), JAV