Méindeg, 18:19 
Hawaii Five-0
Buona fortuna e buon viaggio, 2014
Un amico afghano di Catherine la chiama al telefono per dirle che suo figlio è stato rapito dai talebani. La donna decide di partire con Steve per l'Afghanistan per liberarlo.