Sonndeg, 22:33 
Hudson et Rex
Chacun ses goûts, 2023
Sarah et Charlie, qui passent une soirée en amoureux dans un restaurant chinois, sont témoins du décès du commissaire Archer. Celui-ci semble avoir été empoisonné. Le restaurant concurrent pourrait y être pour quelque chose.