Sonndeg, 08:02 
Les Dalton
Les Dalton en chantier, 2012
Peabody veut se faire construire un nouveau bâtiment à l'intérieur du pénitencier, pour lui. Les Dalton font valoir qu'ils sont issus d'une longue lignée de bâtisseurs pour se faire confier les travaux.