Méindeg, 05:15 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
11001001, 1988
Die Enterprise will auf der Raumbasis 74 einen Routine-Check durchführen lassen und gerät in grosse Gefahr. Das Kraftfeld der Antimaterie verliert plötzlich an Stärke, was das Schiff zu zerstören droht. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.