Donneschdeg, 12:15 
Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Schneise der Verwüstung
Die Wache 23 bekommt weibliche Unterstützung von Deja Duval, die direkt von der Akademie kommt. Captain Aquino bittet die erfahrene Andy, sie unter ihre Fittiche zu nehmen. Derweil plant Dean, sein Krisenprogramm auch in Oklahoma voranzutreiben. Vic versucht ihn zum Bleiben zu überreden, aber er scheint fest entschlossen, Seattle zu verlassen. Wenig später werden sie zu einem Großeinsatz aufgrund einer Gasexplosion gerufen, bei dem Vic von einem Stromkabel getroffen wird ...