Mëttwoch, 05:00 
Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd
Mord im Nachtclub
In einem Nachtclub in Cleveland, Ohio, kommt es zu einer Schießerei, die einen Polizisten das Leben kostet. Seine Kollegen sind unermüdlich damit beschäftigt, die Bilder der dort installierten Überwachungskamera zu analysieren, um den Todesschützen zu identifizieren. Ihre Bemühungen sind jedoch lange nicht von Erfolg gekrönt. Doch schließlich liefern die Aufnahmen einen wichtigen Hinweis, der zu Aufklärung des Falles beiträgt.