Freideg, 21:55 Yhteinen sävel
Englantilaisessa sotilastukikohdassa asuville naisille huoli rintamalle lähtevistä puolisoista on arkipäivää. Kate ja Lisa yrittävät keksiä tekemistä ja päättävät alkaa vetää kuoroa.