nedjelja, 15:30 
100 jours avec les gendarmes de Bourgogne
Soirée d'anniversaire sanglante,
Dans la banlieue de Dijon, les gendarmes sont régulièrement confrontés aux violences familiales ou à l'alcool au volant. Enfin, les gendarmes de la route sont chargés de surveiller les axes routiers, notamment l'A6 et ses milliers d'automobilistes.