nedjelja, 01:10 
9-1-1 Notruf L.A.
Familiengeheimnis, 2021
Auf einer Nachbarschaftsparty kommt es zu einem mysteriösen Mord, den Athena aufklären will. Ausserdem muss das Team der Station 118 mit einer Bombendrohung fertigwerden. Chimney hat unterdessen grosse Mühe damit, ein Geheimnis zu bewahren.