subota, 12:45 
Les frères Scott
La plus belle pour aller danser, 2004
Lucas décide d'inviter Anna au bal avec lui mais il termine, néanmoins, la nuit avec Brooke. Nathan est furieux d'apprendre que Haley a passé du temps avec Chris.