kolmapäev, 21:50 
À la Maison-Blanche
Sainte nuit, 2002
Pendant les vacances de Noël, la Maison-Blanche ouvre ses portes au public. Le père de Toby veut entamer des réconciliations avec sa famille.