kolmapäev, 15:47 
Bitten
Prisonnier, 2014
Jeremy a été empoisonné et faiblit à vue d'œil. Elena et Clay mettent tout en oeuvre pour découvrir au plus vite quelle est la toxine qui menace leur loup alpha. Clay interroge Caïn. Elena part à la recherche de la femme qui a poignardé Jeremy.