kolmapäev, 14:40 
A tutto ritmo
Di nuovo in sintonia, 2011
Cece e Rocky chiedono un consiglio sulla loro amicizia alla terapista di Gary, la Dottoressa Frappè, mentre Tinka e Gunther, per cambiare, provano ad essere gentili con gli altri.