kolmapäev, 09:20 The Resort
2022
Emma et Noah découvrent que Sam et Violet, les deux jeunes portées disparus en décembre 2007, avaient fait connaissance à l'hôtel Oceana Vista où ils séjournaient. Ils suivent bientôt la piste de l'empire Frias auquel s'intéressaient Sam et Violet.