esmaspäev, 09:00

Dragonball Z Kai (21)

Goku przybywa do siedziby Capsule Corporation. To tu ojciec Bulmy, dr Briefs, skonstruował specjalnie dla niego statek kosmiczny. Pojazd, który przewiezie go na Namek w sześć dni, posiada w swoim wyposażeniu zaawansowany sprzęt treningowy oraz urządzenie do zmieniania grawitacji.