kolmapäev, 13:25 
R.I.S. Police scientifique
Dans la ligne de mire, Episode:13 - Saison:5, France, 2010
Une fusillade entre policiers et voyous a éclaté sur le parking d’un supermarché. Malik, alerté, se précipite pour venir en aide à ses collègues. Mais son intervention tourne au drame...