reede, 17:30 
Les experts : Manhattan
Court-circuit, Episode:11 - Saison:1, Etats-Unis - Canada, 2005
Stella et Mac enquêtent sur la mort d’un jeune homme découvert électrocuté sur les rails du métro. Il s’avère que la victime entretenait une relation avec une adolescente : liaison que le père voyait d’un très mauvais œil. Accident ou meurtre ? De son côté, Danny s’intéresse au meurtre du propriétaire d’une galerie et Aiden et Flack à celui d’un ouvrier...