ru
ETV+

ETV+

ETV+ — это эстонский общественно-правовой телеканал на русском языке. Входит в состав Эстонского национального телерадиовещания (Eesti Rahvusringhääling, ERR). Впервые вышел в эфир 28 сентября 2015 года. В программе телеканала - ежедневные выпуски новостей (“Актуальная камера”), информационно-аналитические передачи (“Интервью недели”), журналистские расследования (“Инсайт”), ток-шоу (“Кто кого?”, “Пудра-Show”), а также документальные и художественные фильмы и сериалы эстонского и зарубежного производства.

Estonia

Telekava - neljapäev, 02.05.2024

00:35
 Mängufilm Viini postmark (Eesti 1967)*
Lustakas filmilugu ühe päris tavalise kastivabriku päris tavalisest meistrist, pereisast ja margikogujast Martin Rollist, kes ühel päeval, kaalule pannes oma kallimat margiplokki, otsustab ausalt elama hakata. Positiivset toonust filmile lisab meie tippnäitlejate mõnuga jälgitav mäng.
et
01:55
 Draamasari Minu lähedal, 3/6: Puuduv kild (Close to Me, Suurbritannia 2020)*
Rob nõuab, et Jo oma viimasest mälupildist politseile teada annaks, ent Jo keeldub. Ta külastab hoopis oma isa ja on tema seisundist vapustatud. Sasha lohutab Jo'd põneva uudisega ja viimaks tuleb Jo'le meelde, kes on võõras mees tema mälestustes.
et
02:43
rus.err.ee uudised
Uudised, 122 episood, Eesti, 2024 aasta
et
05:50
Horisont*
Sündmused, inimesed, nähtused, vestlused kuulsate külalistega. Eestist ja meid ümbritsevast maailmast. Saatejuhid on Alina Privalova ja Aleksandr Žemžurov.
et
06:30
Horisont*
Ведущая Алина Привалова будет рассказывать о происходящем в Эстонии и мире.
et
07:10
Kohv+
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Andrei Titov.
et
08:40
Kohv+*
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Dmitri Pastuhhov
et
10:10
ABBA. Vastu kõiki ootusi (ABBA: Against the Odds, Suurbritannia 2024)*
50 aastat tagasi tuli ABBA Eurovisiooni võitjaks lauluga "Waterloo" ja sai laialdaselt tuntuks. Selles filmis kajastatakse nende rasket teed keset karmi kriitikat ja isiklikke probleeme. Haruldastes arhiivikaadrites räägivad nad oma sõnadega ansambli tõusust ja toimetulekust maailmakuulsusega. Nende ainulaadne stiil ja helivärving on kriitikuid trotsides jäänud igihaljaks ning nende looming on tänini populaarne.
et
11:40
Avasta Eestimaa rahvuspargid (Eesti 2020)
Eesti rahvusparkide loodust, ajalugu ja kultuuripärandit tutvustavate videotega tähistame Eesti looduskaitse 110. aastapäeva. Just rahvusparkides saab kogeda ehedat loodust ning inimese ja looduse harmoonilist kooskõla. Hingematvalt ilusate kaadritega videod aitavad mõista rahvusparkide väärtusi ja loodetavasti ahvatlevad loodusesõpru avastama rahvusparkide senitundmata radu. Videod valmisid Keskkonnaameti ja OÜ Tammik Filmi koostöös.
et
11:50
Kohv+*
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Dmitri Pastuhhov
et
13:20
Dokfilm Metsikud mesilased (Bee Wild!, Saksamaa 2021)*
Mesilased on inimeste jaoks ühed ülimalt töökad tolmeldajad, kes meile mett annavad. Ent mesilased elasid aastatuhandeid ilma inimestega kokku puutumata ja täitsid oma tähtsat rolli ökosüsteemis. Tunnustatud dokumentalisti Jan Hafti film võtab vaatluse alla vabas looduses elavate mesilaste suhted neid ümbritseva keskkonnaga ja üritab välja selgitada, miks mesilaste arvukus iga aastaga kahaneb.
et
14:10
Maailm linnulennult 3, 6/6: Lõuna-Saksamaa (Aerial Profiles, Suurbritannia 2022)*
Suure osa Saksamaa lõunaosast moodustab Baierimaa oma paksude metsade ja vanade kindlustega. Ent seal asuvad ka Saksa tuntuimad veinipiirkonnad ning ajaloolised linnad nagu finantskeskus Frankfurt ja sõjakoledusi kogenud Dresden.
et
15:05
 Animasari Must ja valge koer 2: Jõulurahu (Tšehhi 2014)
Неутомимые приятели постоянно затевают веселые и забавные игры, а их соседка — ворона старается помешать им. Но проказы вороны-непоседы не остаются безнаказанными.
et
15:10
Reisile minuga 6: La Plagne, Les Arcs, Prantsusmaa (Eesti 2012)
Mägedes kulgeb elu teisi radu pidi kui mujal. Siin on vaiksem ja rahulikum, kuid turistidele teravaid elamusi jätkub. Mägironimise instruktor Damine õpetab, kuidas mööda 22 meetri kõrgust jäämäge üles ronida. Ega see eriti lihtne pole, kuid saame hakkama. Jäämägi on ehitatud Prantsuse Alpide kõrgeimasse kohta ja kuni kevadeni püsib siin jää ja lumi. La Plagne mägikülas, ühes mäekurus tunneme mõnusat hobuste, heina ja leiva lõhna - siin saab nautida prantslaste jaoks uut spordiala - Ski Joering. Eesti keeles võiks nimetada seda hobusuusatamiseks. Alpiküla Les Arcs 1950 vanuseks on ainult kuus aastat. Kõik on siin nagu päris - imeilusad hotellid ja suusarajad tulevad otse sinu hotelli ukse ette. Küsimus tekib ainult, kus asuvad autod. Juba linna ehitades planeeriti teine maa-alune linnak suusatajate autodele. Parklast sõidad liftiga teisele korrusele ja oledki oma hotelli fuajees. Rene Berger peab suusatreeneri ametit juba 30 aastat. Meile õpetab ta kõiksuguseid trikke, mida kõrgmägedes iga päev vaja läheb. Albertville'i olümpiamängude bobikelgurada on siiani töös. 110-kilomeetrise tunnikiirusega 1,5 kilomeetriselt rajalt alla kihutada on tõeline ekstreemspordi mats. Bobikelgu ees on kaks kaamerat, mis laskujate näoilmeid salvestavad. Pakume seda vaatamiseks teilegi. Saatejuht Jüri Aarma, toimetaja ja režissöör Tiina Park, operaator Maksim Golomidov. Tootja Free Studio.
et
15:35
Tagurpidi maailm. Indoneesia 5, 18/22: Rännak mööda Bali saart (Svit navirovit z Dmitrom Komarovim, Ukraina 2013)
Dmitri Komarov osaleb Bali saare lõunaosas Jimbaranis toimuval pühvlite võiduajamisel, mis ei jää kire ega ka ohtlikkuse poolest alla Vormel 1-le. Saate teises osas tutvub vaataja ukrainlase Nikitaga, kes leidis saarel endale nii töö kui ka elu mõtte.
et
16:30
 Draamasari Nõid, 16/20 (Vedma, Ukraina 2015)
Keegi lukustab Romani kuuri ja üritab teda elusalt ära põletada, kuid mees pääseb üle noatera. Ta jõuab viimaks Kali juurde, kuid nõialt kuuldu ei lohuta teda. Tagasiteel kohtab Roman relvastatud mehi, kes otsivad Nadjat. Üks neist väidab end olevat tema abikaasa. Posijamoor soovitab Nadjal Arturile mehele minna ja külast ära sõita. Arturil on hea uudis: kui Nadja talle naiseks tuleb, võib laps temaga jääda.
et
17:15
 Draamasari Isa Brown 8, 4/10: Narride tarkus (Father Brown, Inglise 2020)
Kemblefordis toimub narride laat, mida juhib endine peainspektor. Laadal sureb kogemata sinna sattunud arst. Isa Brown, proua McCarthy ja Bunty leiavad end leinavate hingede salgast, mis püüab kogu maal ülekohtutegusid heaks teha. Paljastamist kartes otsustab grupp need kolm võõrast hukata.
et
18:00
Aktuaalne kaamera (vene keeles)
"Aktuaalne kaamera" on Eesti Televisiooni igapäevane eestikeelne uudistesaade.
et
18:10
 Draamasari Polkan 1, 2/16 (Ukraina 2022)
Major Safronovi hing ei ole koera kehas rahul ja ta arvab teadvat, kuidas tema hing õigesse kehasse tagasi saaks. Ta soovitab Kurotškal talle määratud deemonite juhtum kolleegide kaela lükata ja ise haiglasse suunduda, et hinge siirdamise idee ellu viia.
et
18:35
 Kriminaalsari Kes tappis Otto Mülleri?, 3/8: Tuul ja torm (Who Shot Otto Müller, Rootsi/Eesti 2022)
Otto noor armuke Marleen paljastab mõned huvitavad faktid mineviku kohta. Ta räägib haarava loo Ottost ja samuti veidrast kihlveost. Gabriel märkab uusi üksikasju Agnese elu kohta.
et
19:20
Horisont
Sündmused, inimesed, nähtused, vestlused kuulsate külalistega. Eestist ja meid ümbritsevast maailmast. Saatejuhid on Alina Privalova ja Aleksandr Žemžurov.
et
20:00
Aktuaalne kaamera (vene keeles)
"Aktuaalne kaamera" on Eesti Televisiooni igapäevane eestikeelne uudistesaade.
et
20:30
Insight
Konfliktid, vaidlused, korruptsioon, kaheldavad võimude otsused ja kõige tähtsam - raskesse olukorda sattunud või erakordset edu saavutanud inimeste lood.
et
20:50
Öko? Loogiline 5, 5/12
Saates räägime prügi sorteerimise ja veo müütidest ning saatejuht Julia Leva liitub üheks päevaks prügiveo meeskonnaga. Meie teine saatejuht Aljona Boitsova sõidab Ida-Virumaale ja tutvub seal põlevkivitööstuse tulevikuga. Saate toimetaja on Jevgenia Volohhonskaja, režissöör Ivan Pavljutškov, produtsent Heiki Sepp.
et
21:20
 Draamasari Punane mets, 3/12: Kas siin õlut pakutakse? (Sarkanais Mežs, Läti 2019)
Silarājs viib Vitoldsi Londonisse, kus tema nimeks saab Krauja. Mees aimab, mis teda ees ootab. Koos Rubenisega jõuavad nad Lätti ja kirikuõpetajalt saavad kontaktisiku koordinaadid. Velta külastab saatkonda ja talle antakse üle väidetavalt Vitoldsi kirjutatud kiri. Vitolds ja Rubenis jõuavad Riiga.
et
22:05
 Draamasari Minu lähedal, 4/6: Ilmvõimatu (Close to Me, Suurbritannia 2020)
Jo püüab oma abielurikkumise kohta rohkem teada saada, ent tema luulud muutuvad üha hullemaks. Jo isa räägib ühe loo tema lapsepõlvest ja Jo hakkab kahtlema oma teooriates kukkumise kohta, mis paljastab veel teisigi šokeerivaid tõdesid.
et
22:55
 Kriminaalsari Chelsea detektiiv, 4/4: Chelsea haridus (The Chelsea Detective, Suurbritannia, USA 2021)*
Maineka kooli õpetaja tapetakse oma kodus, kuigi ta paistis olevat kõigi lemmik. Tasapisi hakkavad ilmnema mõrad ideaalpildis - väljapressimistest tööl kuni muredeni teismeliste lastega.
et

Telekava - reede, 03.05.2024

00:25
Aktuaalne kaamera (vene keeles)*
"Aktuaalne kaamera" on Eesti Televisiooni igapäevane eestikeelne uudistesaade.
et
00:50
Tagurpidi maailm. Indoneesia 5, 18/22: Rännak mööda Bali saart (Svit navirovit z Dmitrom Komarovim, Ukraina 2013)*
Dmitri Komarov osaleb Bali saare lõunaosas Jimbaranis toimuval pühvlite võiduajamisel, mis ei jää kire ega ka ohtlikkuse poolest alla Vormel 1-le. Saate teises osas tutvub vaataja ukrainlase Nikitaga, kes leidis saarel endale nii töö kui ka elu mõtte.
et
01:40
Horisont*
Sündmused, inimesed, nähtused, vestlused kuulsate külalistega. Eestist ja meid ümbritsevast maailmast. Saatejuhid on Alina Privalova ja Aleksandr Žemžurov.
et
02:20
 Draamasari Minu lähedal, 4/6: Ilmvõimatu (Close to Me, Suurbritannia 2020)*
Jo püüab oma abielurikkumise kohta rohkem teada saada, ent tema luulud muutuvad üha hullemaks. Jo isa räägib ühe loo tema lapsepõlvest ja Jo hakkab kahtlema oma teooriates kukkumise kohta, mis paljastab veel teisigi šokeerivaid tõdesid.
et
03:05
Insight*
Konfliktid, vaidlused, korruptsioon, kaheldavad võimude otsused ja kõige tähtsam - raskesse olukorda sattunud või erakordset edu saavutanud inimeste lood.
et
03:30
Öko? Loogiline 5, 5/12*
Saates räägime prügi sorteerimise ja veo müütidest ning saatejuht Julia Leva liitub üheks päevaks prügiveo meeskonnaga. Meie teine saatejuht Aljona Boitsova sõidab Ida-Virumaale ja tutvub seal põlevkivitööstuse tulevikuga. Saate toimetaja on Jevgenia Volohhonskaja, režissöör Ivan Pavljutškov, produtsent Heiki Sepp.
et
03:59
rus.err.ee uudised
Uudised, 123 episood, Eesti, 2024 aasta
et
05:50
Horisont*
Sündmused, inimesed, nähtused, vestlused kuulsate külalistega. Eestist ja meid ümbritsevast maailmast. Saatejuhid on Alina Privalova ja Aleksandr Žemžurov.
et
06:30
Horisont*
Ведущая Алина Привалова будет рассказывать о происходящем в Эстонии и мире.
et
07:10
Kohv+
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Andrei Titov.
et
08:40
Kohv+*
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Dmitri Pastuhhov
et
10:10
 Draamasari Isa Brown 8, 4/10: Narride tarkus (Father Brown, Inglise 2020)*
Kemblefordis toimub narride laat, mida juhib endine peainspektor. Laadal sureb kogemata sinna sattunud arst. Isa Brown, proua McCarthy ja Bunty leiavad end leinavate hingede salgast, mis püüab kogu maal ülekohtutegusid heaks teha. Paljastamist kartes otsustab grupp need kolm võõrast hukata.
et
11:00
 Draamasari Nõid, 16/20 (Vedma, Ukraina 2015)*
Keegi lukustab Romani kuuri ja üritab teda elusalt ära põletada, kuid mees pääseb üle noatera. Ta jõuab viimaks Kali juurde, kuid nõialt kuuldu ei lohuta teda. Tagasiteel kohtab Roman relvastatud mehi, kes otsivad Nadjat. Üks neist väidab end olevat tema abikaasa. Posijamoor soovitab Nadjal Arturile mehele minna ja külast ära sõita. Arturil on hea uudis: kui Nadja talle naiseks tuleb, võib laps temaga jääda.
et
11:50
Kohv+*
Igahommikune meeleolukas saade, mis räägib sellest, kuidas Eestimaa ärkab, millega tegeleb päeval ja miks ei maga öösel. Meie saates on olemas kõik selleks, et edukalt päeva alustada. Saatejuhid Jelena Solomina ja Dmitri Pastuhhov
et
13:20
Insight*
Konfliktid, vaidlused, korruptsioon, kaheldavad võimude otsused ja kõige tähtsam - raskesse olukorda sattunud või erakordset edu saavutanud inimeste lood.
et
13:40
Öko? Loogiline 5, 5/12*
Saates räägime prügi sorteerimise ja veo müütidest ning saatejuht Julia Leva liitub üheks päevaks prügiveo meeskonnaga. Meie teine saatejuht Aljona Boitsova sõidab Ida-Virumaale ja tutvub seal põlevkivitööstuse tulevikuga. Saate toimetaja on Jevgenia Volohhonskaja, režissöör Ivan Pavljutškov, produtsent Heiki Sepp.
et
14:10
Impulss 2, 17/33*
Uus eluline debatisaade heidab valgust Eesti ühiskonna varjatud valupunktidele. Näitame ilustamata lugusid, mis annavad tõuke laiemaks aruteluks.
et
15:10
Reisile minuga 6: Türgi, Bursa (Eesti 2012)
Avastusretk nendele, kes pole Bursa linnast suurt midagi kuulnud. Linn, kus praegu elab kaks miljonit inimest, on Osmanni impeeriumi esimene pealinn. Bursa-alune maapind on äkiline ja kuum. Viimased suured maavärinad olid siinkandis 19. sajandil. 72-kraadist vett tulvavad lätted on praegu linna võimsad sissetulekuallikad. Ravivesi teeb siinse türgi sauna ainulaadseks. Kes pole käinud Suleiman Toreda ehitatud saunas, see ei tea, kui mõnus võib olla elu. Saun oli vahtu ja auru täis ning kaamera optika muutus uduseks. Igal rahval on oma kangelased. Bursa on Türgile andnud kaks koomilist rahvuskangelast - Karagözi ja Hacivati. Näeme nende varjuteatrit. Turgut Tuna on tuntuim türgi tarbekunstnik. Joome tema ateljees teed ja vaatame tööde valmimist. Ali Atai elas 12 aastat Tarzani kombel metsas. Kui Ali metsa-vaimustus üle läks, tuli ta linna õmblusvabrikusse tööle. Praegu pingutab ta kaamera ees muskleid ja ütleb, et on Türgi Rambo. Selliseid isehakanud Tarzaneid võis kohata mitmes linnas. Türgis filmisid Linnar Priimägi, Tiina Park ja Maido Madisson. Tootja Free Studio.
et
15:35
Ajalugu viie minutiga 2: ÜRO loomine (Tšehhi/Prantsuse 2020)
See sari tutvustab vaatajatele inimesi, sündmuseid ja ideid, mis on toonud maailma väga suuri muutuseid.
et
15:40
Jäähoki MM klipid
Чемпионат мира по хоккею с шайбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года.
et
15:55
Jäähoki MM-i I divisjon. Hiina – Eesti
Eesti jäähokikoondis lõpetab MM-võistluste 1. divisjoni turniiri Vilniuses mänguga Hiina vastu, kellele mullu Tallinnas peetud MM-il kaotati. Hiina on aastaid arendanud oma jäähokit kodustatud mängijate ja KHL-i tiimi abil.
et
18:25
Vilsandi rahvuspargi peidetud väärtused (Eesti 2020)
Eesti rahvusparkide loodust, ajalugu ja kultuuripärandit tutvustavate videotega tähistame Eesti looduskaitse 110. aastapäeva. Vilsandi on Eesti looduskaitse häll. Rahvuspargi väärtus on omanäoline rannikumaastik. Video valmis Keskkonnaameti ja OÜ Tammik Filmi koostöös.
et
18:35
 Kriminaalsari Kes tappis Otto Mülleri?, 4/8: Kuni surm meid lahutab (Who Shot Otto Müller, Rootsi/Eesti 2022)
Otto abikaasa ja pereterapeut Merle jagab oma mälestusi noorest Ottost ja sellest, kuidas kõik algas. Annekeni jõhker harjumus saab detektiividele teatavaks. Agnes saab teada uue fakti Gabrieli kohta.
et
19:20
Horisont
Sündmused, inimesed, nähtused, vestlused kuulsate külalistega. Eestist ja meid ümbritsevast maailmast. Saatejuhid on Alina Privalova ja Aleksandr Žemžurov.
et
20:00
Aktuaalne kaamera (vene keeles)
"Aktuaalne kaamera" on Eesti Televisiooni igapäevane eestikeelne uudistesaade.
et
20:30
Rahvas laulab 4, 5/8
Neljanda hooaja esimene poolfinaal. Võitja selgub telefonihääletuses. Show'd juhivad Vitali Vesterinen ja Alina Zahharova.
et
21:30
 Kinoklassika Teiste elu (Das Leben der Anderen, Saksamaa 2006)
R: Florian Henckel von Donnersmarck. O: Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Martina Gedeck jt. Põnevusdraama. On aasta 1984. Stasi teenekas meisternuhkija Gerd Wiesler saab ülesandeks jälgida üht Berliini esinduslikumat kunstiinimeste paari. Teatridramaturg Georg Dreymani ja näitlejatar Christa-Maria Sielandi puhul ei ole ohus sotsriigi julgeolek. Otsuse taga on intelligentsi esindajate teisitimõtlemist ohjeldada üritava kultuuriministri isiklikud huvid. Igasse kaaskodanikusse kui potentsiaalsesse riigivastalisse suhtuv Hauptmann Wiesler asub saksaliku pedantsusega tegutsema. Ometi kipuvad riigi huvid mingil ajahetkel ununema, kuna peaaegu olematu eraelu puudumise pärast kannatav pealtkuulaja hakkab teatraale pidama omainimesteks. "Teiste elu" on ühtaegu Saksa DV-s valitsenud nuhkimismentaliteedi analüüs, ühiskonnakriitiline ajastudokument, ajaviitepõnevik ja isikulugu. Masendav pilguheit Ida-Saksamaa lähiajaloole võitis seitse Saksa filmiaauhinda, kolm Euroopa filmiauhinda, parima välisfilmi Oscari, BAFTA, César ja Donatello Taaveti ning hulk teisi preemiaid.
et
23:45
 Mängufilm Metsikud (Wild Things, USA 1998)*
Florida keskkoolis töötav õpilasnõustaja Sam Lombardo (Matt Dillon) on eriti tüdrukute seas populaarne. Siis aga süüdistavad kaks õpilast teda vägistamises ja asi jõuab kohtusse, kus teda kaitseb kahtlase kuulsusega Ken Bowden (Bill Murray). Üks ootamatu tunnistus teise järel pöörab juhtumi kohtus pea peale, ent isegi kui õiglus on pealtnäha jalule seatud, kahtlustab uurija Ray Duquette (Kevin Bacon), et tõeline tõde pole veel päevavalgele tulnud.
et