Muziekprogramma.

Geen uitzending.

Gene ziet zijn vakantie naar de haaien gaan als plotseling zijn baas, meneer Appel, bij Zomerrust op de stoep staat en het nodige werk meeneemt. De redding komt uit onverwacht hoek.

Een exemplaar van het Guinness Recordboek brengt de bewoners van de Margarine op het idee zelf ook een gooi naar een wereldrecord te doen. Het probleem is alleen wie de poging moet wagen en welk record ze zullen breken.

De grote erfenis van Gene is meteen de aanloop tot lugubere toestanden op de Margarine.

Cois en Georgette krijgen bezoek van hun zoon en schoondochter. Coiske den tweede blijkt in alles het evenbeeld van zijn vader, ook als het op vrouwen versieren aankomt. Charlotte en haar schoondochter zinnen op wraak.

Tot verbijstering van Lou blijkt Gene Augustus ook nog een tweelingbroer te hebben. Als die dan ook nog belastingcontroleur blijkt is het hek van de dam. Het is nu de vraag of Gene dubbel spel speelt.

Omdat hij meer actie in zijn leven wil, richt de commissaris samen met Cyriel een hobbyclub op. De inwoners van Ginderbos vinden dit een schitterend initiatief en sluiten zich massaal aan.

Lizette organiseert een hengelwedstrijd in Ginderbos. Cyriel wil graag deelnemen, maar hij heeft nog nooit gevist. Jef neemt hem onder zijn vleugels en leert hem de kneepjes van het vak. Izzi is de enige die geen interesse toont voor het hengelen.

Ginderbos staat op stelten als Izzi beweert dat hij een heks heeft gezien. Op datzelfde moment wordt de wijn van pastoor Cyriel zuur. Iedereen denkt dat er duivelse krachten aan het werk zijn en dat Bruno een handlanger van de duivel is.

Annette wil aan de boerderij een grote veranda bouwen om er cactussen te kweken. Eduard is er van overtuigd dat ze geen bouwvergunning zal krijgen, maar Cyriel weet raad. Hij kent een hoge ambtenaar die zich gemakkelijk laat beïnvloeden met giften.

De pastoor is het gevloek van Jef beu en hij weigert om nog in zijn buurt te komen. Eduard stelt dat Jef geen minuut zonder vloeken kan. Jef wil het tegendeel bewijzen en wedt dat hij gedurende vijf dagen vloekvrij door het leven kan gaan.

Hyacinth en Richard rusten zich uit met klassieke jerseys en petjes voor hun zeilvakantie. Echter, wanneer ze aankomen in de haven, blijkt hun 'schitterende' jacht bepaald niet aan de verwachtingen te voldoen.

Hyacinths plan om Richards imago bij te stellen houdt weinig of geen rekening met hemzelf. Ze wil dat Richard een baan krijgt bij een lokale firma die blijkbaar een vacature heeft.

Hyacinth is van oordeel dat ze niet langer zonder een bescheiden weekendverblijf op het platteland kunnen. Nu Richard met pensioen is, zou dit weekendhuisje een gemeenschappelijke interesse kunnen wekken. Het hoeft niet zo duur te zijn, maar Hyacinths idee van bescheiden en goedkoop verschilt wel van dat van de meeste mensen. En ze ontdekt dat het plattelandsleven niet is zoals ze verwachtte.

Hyacinth heeft plannen voor een outdoor-indoor luxe barbecue, een onduidelijke omschrijving voor een hoogst ambitieus en ingewikkeld gastronomisch evenement. Van essentieel belang daarbij is dat ze erin slaagt een 'plaatselijke beroemdheid' te strikken. Richard is niet echt enthousiast.

Hyacinth staat erop een speciale gast van de dameslunchclub af te halen bij het station. In haar ijver om in de gratie te vallen bij de gepensioneerde admiraal, raakt Hyacinth helemaal in nautische sferen. De beste stuurlui staan echter aan wal.

Geen uitzending.

Muziekprogramma.

Geen uitzending.

Muziekprogramma.

Geen uitzending.

Muziekprogramma.

Geen uitzending.

Terwijl Sophia twijfelt of ze al dan niet bij haar zoon zal intrekken, blijven de meiden herinneringen ophalen aan de jaren die ze samen hebben doorgebracht.

Peters Chinese soep ziet er totaal niet uit zoals het hoort en tot overmaat van ramp is de soep ook niet lekker. Peter roept de hulp van Piet Huysentruyt in. Isatou heeft problemen met de vulling van haar champignonkroketten.

Angie's vegetarische vogelnestjes vallen steeds uit elkaar omdat het tofugehakt niet mooi samenklit. Piet weet meteen wat ze fout doet. Gerda heeft grote problemen met haar linzenpaté.

Dirk is verzot op de kalfsniertjes van zijn moeder. Telkens hij het gerecht zelf probeert te maken, wacht er hem een teleurstelling: de niertjes zijn keihard en stinken zelfs en de saus ziet er niet uit.

Leopold zit samen met een viertal koppels in een kookclub en om de beurt koken ze voor elkaar. Laatst probeerde hij aardappelgalettes te maken, maar ze waren taai en niet goed gebonden.

In Robberts studentenclub moeten de schachten een jaaropdracht uitvoeren. Zijn opdracht luidde: 'Doe mee aan SOS Piet'. Naar aloude studententraditie zou Robbert graag een pita, durum of wrap maken.

Sinds Frankie Hoste tegen betaling nieuwe medicijnen heeft getest, lijdt hij aan maculadegeneratie. De jongeman is blind aan het worden. Danni zoekt de dokter op die hier verantwoordelijk voor is.

Danni en Andy trekken naar de rechtbank om hun scheiding te regelen. Haar verbazing is groot wanneer blijkt dat hij geld wil van haar. De vijftienjarige Mia wil niet met haar mama verhuizen naar Málaga.

Misdaadserie over inspecteurs Werner Gilliams en Rudy de Bie, die moordzaken trachten op te lossen.

Misdaadserie over inspecteurs Werner Gilliams en Rudy de Bie, die moordzaken trachten op te lossen.