kolmapäev, 22:20 
Boy, Girl, etc.
Chacun sa bulle, Episode:40 - Saison:1, Grande-Bretagne - France - Irlande - Etats-Unis, 2020
Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l'isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l'invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille...